��ڴ��ǹ��ƾ��֯��Ʈ��

��2003/5/24

��Ÿĸ￪�ź��г��õķ�չ��ǹ��ƾ��÷�չѸ�٣��Դٽ��񾭼÷�չ��Ų��á�

��ʮ��󡶱��桷ָ��"�ǹ��ƾ��ҹ��г��õ��Ҫ��ɲ��֣��Ը��塢˽Ӫ�ȷǹ��ƾ��ò�ȡ��ʹ֮��չ��"��м�ǿ��Ĺ��󵳵�Ⱥ�ڻ��ǿ��ȫ��Ӱ��Ҫ��壬��μ�ǿ��ĵ��Ե��Ϊ��Ҫ��

���ر���»��̸��Ŀ��¾�Ϊ��ר�ã��κ��վ��̨��̨δ��»��ɣ��ò��ֻ�ȫ��ת�ء�

��ϵ�绰��66068671
��63071128---8067
��棺66063682

E-mail��jiaodian@xinhuanet.com

�»��Ƶ�� ߻�� С�� д�� ľܰ ��ˣ��С�� Ρ�

��ΰ��ǿ�ǹ��ƾ��֯��䵽ʵ��ҵ��ǹ��ƾ��֯��ͻ�ƿڣ��ί��֯��Ըĸ��չ��ȶ��Ϊ��㣬��ƽ��ǹ��ƾ��֯��˸��г�Ч��̽��ʵ��ܽ��һ��Ĺ��˼·�Ϳ��еİ취��
��Ϊ�ˣ��Ŀ��ص�ɷ��˴��ί��֯��˲�ͬ־�Ļ��ϣ��ɷ��˴��в��ַǹ��ƾ��֯�ĵ��֯��Ա��

��ᾭ�õ�Ѹ�ٷ�չ��Щ��⣿

��Ϊһ��÷�չѸ�ٵ��غ��У��ǹ��ƾ��֯��ᾭ��ռ�кܴ��ֹ2002��ף��й��ҵ��˽Ӫ��ҵ�͸��幤�̻��ǹ��ƾ��֯40��򻧣��ҵ��Ա130��ˣ��˽Ӫ��ʵ��ֵ��ռȫ��GDP��32%��˷ǹ��ƾ��֯Ҳ��Ϊ��Щ�ǹ��ƾ��֯��ձ��ǵ��֯��٣��չ��ѡ�

��ԭ��һ��Щ��֯��кܶ�"��ε�Ա"��ԭ��û��֯��ݣ��ºܶ�ǹ��ƾ��֯��ڵ�Ա��齨��֯��Ƿǹ��ƾ��֯��ʽ��ֶ��ص�Ҳ��ͬ��ԭ��һ��齨��Ӧ��Ƶı仯��ͳ�Ʒǹ��ƾ��֯��֯�齨��ʱʹ�õĿ��˱�׼�Ѳ��ܼ�ʱ��ӳ�ǹ��ƾ��֯�е�ʵ��Щ��Լ�˷ǹ��ƾ��֯��˳��У��Ҫ��ǻ��̽��µĹ��չ˼·��

��Щ��⣬��ί��֯��̽��Щ�µĹ��˼·��

��ϳ��ֵ��ǲ�ȡ�˲�ͬ�Ľ��취��

��һ��Էǹ��ƾ��֯�е�"��ε�Ա"��Ը��֯˵��µ��֯��ڵ�Ա��޷��ί��֯��Լ��Ա��֯��ϵΪͻ�ƿڣ��"��ε�Ա"��ʹ��Ա��ʵ��ʵ��ǹ��ƾ��֯��ڵ��ѡ��ʵ��У��ز�ȡ��°취��

��һ�Ƕ��ҵ��Ա��֯��ϵ��"��ʽ"��Է��ŵ��ʾ��̸��Ա��һ��ŵȷ�ʽ��"��ε�Ա"��֯˵��ݣ��ڷǹ��ҵ�л��չ�ḻ��ʵĻ��δ��ת��֯��ϵ��δ˵��Ա��ݵĵ�Ա��֯˵��ǰ��涨��ת��֯��ϵ��μӵ��֯���Ƕ��µ�Աʵ��˵�Ա��֯��ϵ��ִ�ƶȣ��ȷ��֯�Ե�Ա�Ĺ��ֹĿǰ��ڴ��еķǹ��ƾ��֯�У��"��"��ת��Ա��֯��ϵ4054�ˡ�

��ڶ��ڷǹ��ƾ��֯�У��ҵ��˽Ӫ��ҵ�͸��幤��ҵ��Ա��ɺ��Ӫ��Ų�ͬ��ص㣬��;��ڲ�ͬ��͵��ҵ�У�Ҫ��ȡ��ͬ�ķ��ɵ��

�� ҵ Ҫ �� 

��ҵ�У��齨��֯��ѣ�һ�ǵ�Ա��٣��߱��֯��Ա��ƫС��γ��ڳ��ʤ�ε��֯��˵ĵ�Ա�ɲ��١��Щ��⣬��ίʵʩ��"��"��ｨ��ҵʱͬ��֯��ƸԱ��ʱƸ�õ�Ա��ҵͶ��ʱͬ��֯��ͬʱ��ѡ�ɵ�Ա�ɲ��ѳ��ҵ��齨��֯��׷��Ͷ�ʡ��ģ�Լ��ì�ܼ��ʱ��ѡ��͵�Ա�ɲ��ҵ�У��Ⱥ�ڹ��ǿ�˵��ҲΪ��ȫ��֯��2003��3�£��ҵ�з�չ�µ�Ա900��齨��֯403��ռ��Ͷ��ҵ��ı��ﵽ10.4%��

�� Ϊ��˽��ɽ��ʽ��ҵ�е�ʵʩ��Ŀ��ɷ��պ��ʵĴ��ѹ��޹�˾��ί��Ǽ��з��ܾ��֮��

��ѹ��޹�˾��ί��֮��

��ǽ��ܣ��ѹ��޹�˾��һ��ⷽ�ɷ�ռ60%��з��ɷ�ռ40%�ĺ��ҵ��ռ��ɷݵ��ҵ�н��֯��չ��Ļ��ʮ��Ҫ��塣

��ҵ��֯��𣿶��Ļش��ʮ�ֿ϶��ģ�"��Ȼ��ã�"��Ϊ�Ǻ��ҵ��Բ�Ҫ�ѵ��֯��ø��ƣ��ֳ��Ƚ��ԡ��Щ��ҵ�У��֯���Ҫ��ҵ��ʱ�䣬��֯��"��µ�"��ѹ��˾��Ĺ��ճ��֯�Ҳ�ǵ�Ա�ڹ�˾��һ��֣�ͬʱ��֯�Ļ��ӭ��Ա�μӡ��Ϊ��ף��ۡ��Żع��ʮ��ٿ��ѹ��ף���õ�Ա��ÿһ��Ա��Խ�Ժ͵��Ƚ��ԡ��ѹ��޹�˾�ÿ��Ա��Ҫ��Ա��־��Ѿ��һ��ְͨԱ��Ǿ��з��׾��ȷ�ģ��Ĵ��ǵ��ж��ҵ��˺ܺõĴ�ͷ��ã��ÿһ��ͨԱ��Ž�ܽ��Ŭ��

˽ Ӫ �� ҵ Ҫ �� 

��ᾭ�ýṹ��ء��ҵ��λ��Ա��ǵļ�ֵȡ��仯��൳Ա�ɹ��󡢻��غͿ��Ժ��ȵ�λ��˽Ӫ��ҵ��ʹ˽Ӫ��ҵ�еĵ�Ա��һ��ˣ��ί��֯��ץ˽Ӫ��ҵ��֯��齨�в��ڽ��ģʽ��ڽ��Ҫ��ָ��϶࣬��ģ�ϴ󣬾�Ӫ��ʽ��ȶ��˽Ӫ��ҵ��ر��ڹ�ģ�ϴ󡢴�ҵ��϶��ҵ��ʵ��ǿ��չ�Ͽ��ҵ��ߵ��Ӫ�Ƽ��ҵ�У��֯��2002��8��˽Ӫ��ҵ�й��齨��321��֯��

��ڼ��޹�˾��֧��˽Ӫ��ҵ�п�չ��Ƚ�ͻ��һ��ݸ��ܾ��浳֧��ίԱ��ڽ��ܣ��ڼ��ŵ�֧��3��С�飬��Ա40�ˡ��Ȼ��ڼ��һ��˽Ӫ��ҵ��Ǻܶ�߲��Ա��ܾ��Թ��ҵ�ͻ��أ��Ҳ��ǵ�Ա��߱��ܸߵ��ʺ;��ͬʱ��Щ��Ҳ��ܹ�ͬ��Э��ͬ�ƶ��չ��ҵ��ԭ��Ƚ��Ժͷ��׾��ҵ��Ѿ��һ�־��ͬʱҲ��Ϊ��ҵ��һ��Ļ��֯�Ľ��ҵ�ķ�չʵ��ͬ��Ա��Ƚ��Ա��ڷ��棬��ڼ��ŵ�֧��壬Ҳ�Ǽ��ŵ��ܲã��һϯ��˽�ķ��׾��˵��"��Ϊ��ˣ��˾��չ��Ѿ��㹻�ˣ��Ҳ��ͣ�£��Ҫ��Ϊ��ᡢΪ��Ұ��ø��ã�"

�� Ҫ �� 

�� 幤�̻��˽Ӫ��ҵ��˵��й�ģС��ࡢ��Ӫ��ʽ��ȶ��ص㣬ͬʱ��ҵ��е�Ա��٣��ɢ�ԡ��Դ��һ��֯��ֻ�򵥵ذ��ڵļ��ҵ��Ա��֧��ֻҪ��Ա��֧��ͻ��Ϊ��Ա��֯��ʼ�մ��ڲ��ȶ�״̬��෴��ȡ�⽨ģʽ��ũó�г��԰��ɫһ��ֵȹ�ģ�ϴ󣬾�Ӫ��ʽ�ȶ��֯��н��֯��Ϳ��Ա��ڵ�Ա��֯��ɲ��ȶ��ֹ2003��3�£��ũó�г��д��¥��ҵ԰��԰��һ��֡��ҵ��Ⱦ�Ӫ��֯��ʽ��齨��72��֯��ʹȫ��36��໧��幤�̻��е�1886��Աȫ��뵽�˵��֯��֮�С�

��Ͷ��Э��鳤��

��Ϊ��ǲɷ��˴��Ͷ��Э��鳤��񳣣��ܣ��й��и��Ͷ��Э�ᵳ��֧10��69��Ա��Ԥ��Ա7�ˡ��Ͷ��һ��֯��ѹ��Ⱥ�壬��Ϊ��ǵľ�Ӫ��Ϊ�ܲ��ȶ��Ϊ��ܰ��Щ��ò�ʱ��֮֯��ĵ�Ա��֯�ã��ã��Ͷ��Э��֯��Ҫ�󣬰��ȶ��Ĵ�ľ�Ӫ��г��ĵ�Ա��֧��ڿ�չ��֯���

��¯��г��֧��Դӳ��˲��г��ĸ��廧��Ա��Щ��Ա�Զ��ڲμӵ��֯�Ļ��ܸ��ˣ��Ǿ��ֻص��֯��ߣ��Լ��θУ�ͬʱ��ĸ��廧Ҳ��Ľ��ǡ��ǵĴ��£��Щ��廧Ҳ��£��Ȼ��鶼��С��ȴ��Щ��廧��Ҫ��ͬʱҲ��ʾ��Ƚ�˼��ʮ��ǿ��

��Ŀǰ��ص�ί�Էǹ��ƾ��֯��֯��п��ʱ��󶼲�ȡ��ѽ��֯ռӦ��֯�ı��ķ��ί��֯��Ϊ��һ��˰취��ѧ��Ĺ��У��Щ��λ�ķǹ��ƾ��֯�е��֯�ѽ�ռӦ��ı��ʺܸߣ��98%��ϣ��ѽ��֯��ҵ��ȴ�ܵͣ��Ȼ��ֱ�ֵ�Ѳ��ܷ�ӳ�ǹ��ƾ��֯��֯�齨��ʵ�ʱ仯��ر��ǲ��ܷ�ӳ��֯�齨��Ⱥ͵��Ĺ��ĸ��档��о��ί��֯��˫�ؿھ��ļල��ϵ��ڿ��һ��͵�λ�ķǹ��ƾ��֯��֯�齨��ʱ��ԭ�п��˱�׼�Ļ��ϣ��ӿ��齨�ĵ��֯��ռ�õ��͵�λ��ǹ��ҵ��ı��ֵͬʱ��ˡ��ñ�׼��2002��8�¿�ʼʵ��յ��Ч�� 2002��ĩ��齨�ĵ��֯��ռ�ǹ��ҵ��ı��Ѿ��5%��7.8%��Ŀǰ�Ѵﵽ9.8%��ʹ�ϼ��֯��ʱ��ȫ��ƶ��ǹ��ƾ��֯��

��ͬʱ��ί��֯��˸��ɫ�ķǹ��ƾ��֯��֯�齨��͵��ͨ��ƶȡ��ǹ��ƾ��֯��֯�齨��ǽ��齨��֯��ҵ��ʡ��ģ��֯��ơ��֯��ˡ��Ա��뵳��ʵд��ǼǱ��ʵ��΢��ʹ�ǹ��ƾ��֯��ӹ淶��ѧ��Ϣ��ڴ˻��ϣ��ί��֯��Ҫ��غ��й��ֱ��ίÿ��ͨ��ǹ��ƾ��֯��ͨ��ݰ��ǹ��ƾ��֯��֯��ǿ�ǹ��ƾ��֯��ľ��ʩ�ȣ�ʹ��ί��֯��Ź��ƽ��ڵ�һʱ��ȫ�зǹ��Ƶ��

��ί��֯��ڷǹ��ƾ��֯��ʵ��У��ܽ��һ��Ĺ��ϵ��ȡ��˳ɼ��˵��ڷǹ��ƾ��֯�е��쵼��λ��ҲΪ��ڷǹ��ƾ��֯�п�չ��ṩ�˾��顣